●

2024.11.2 -2025.1.26

展覽嘗試構建一個環流式的敘事與空間結構，從四個維度展開：「火環帶」指向島嶼的地質成因和親緣關係，及其所受環境災害對人類社會動蕩的對應關係；「航海的吟唱」提示了一種非線性的時間觀，以及在海洋的世界中聲音如何成為歷史的載體；「珊瑚、沙洲和漂浮的陸地」在一系列物質糾纏、不穩定和循環狀態下，為思考疆域問題提供了新的路徑；而在「海盜新夢」中，我們從漂泊和流放的經歷中，獲取在海陸間協商自己的政治與文化身份的經驗。


團隊：蘇暢, 區卓勳, 周雨瑩, 譚穎萱
策展：譚悅
攝影：紀翔

One Way Ashore, A Thousand Channels
Times Museum, Guangzhou, China

 The exhibition aims to construct a circulatory narrative and spatial structure unfolding across four dimensions: ”The Ring of Fire“ highlights the geological origins and affinities of islands as well as their correlation with environmental disasters and social upheaval; “The Chants of Voyage” evokes a nonlinear understanding of time and illustrates how sound operates as a historical carrier in the oceanic realm; “Coral, Sand, and Floating Lands” provides new avenues for contemplating territorial issues amid a web of material entanglements, instability, and cycles; and in ”New Dreams of Pirates,“ we draw from experiences of drifting and exile to negotiate our political and cultural identities between land and sea.

Team: Su Chang, Au Cheuk Fan Frankie, Zhou Yuying Cherrie, Tam Wing Huen Raven
Curator: Tan Yue
Photography: Ji Xiang Jason

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24